rockin написал:

Блин, ну сделайте вы сами всё, на своей стороне! Нахрен вам эти заголовки?
Вот один из моих сайтов: http://ilschool.edu.mhost.ru/
Если кто-то скажет, что там хоть одна ссылка не отражает заголовка, я съем свои ботинки.

Вот такие там ссылки примерно:
http://ilschool.edu.mhost.ru/prikaz-ob-utverzhdenii-sostava-komandi-po-podgotovke-publitchnogo-doklada.html
А в заголовке у меня так: Ильинская средняя школа - Приказ "об утверждении..."
Нафиг мне надо, чтобы заголовки в статистике висели, всё время наблюдать название сайта? А отключать я это не хочу, потому что так удобнее - всегда посетитель видит, на каком сайте он находится.

Добавлено спустя     5 минут   11 секунд:
Это так клёво работает модуль sh404sef.
Подобные вещи я до этого писал сам (для самописного движка), прикручивал к v-bulletin'у, и, само собой это работает в WordPress.

Для WP есть классный плагин rus2lat... С ним всё просто...
Ваш сайт скорее всего на Joomla/Mamba, раз упомянули про sh404sef...

Да, для этих движков велосипеды изобретать не надо.

Напишите подобный модуль для phpBB3, всё комьюнити phpBB вам в ножки будут кланяться.

Модуля для ЧПУ нет во многих форумах, просто не предусмотрен.
А на Windows вообще не все хостеры ставят аналоги mod_rewrite...

Да и вообще, зачем каждый раз париться с ЧПУ, там, где его по умолчанию нет (тот же phpBB3)?

Например, мой пример: у меня игровой форум, конкурентов 2-3, они все хоть с ЧПУ, хоть без ЧПУ в топе; всё что мне надо, это узнать, какая информация на форуме наиболее интересна моей аудитории, то есть в какие топики чаще лазиют.

Как мне это сделать?? Приходится кликать на ссылку и смотреть, что там такое... А если бы рядом были бы титлы, было бы проще...

Можно было бы ещё фильтровать титл по заданному пользователем регулярному выражению, но это усложнит... Например, чтобы вырезать из титла общее начало и конце ключевые слова, оставив только то, что отличается, то есть имя топика..